{"id":21624,"date":"2025-05-02T06:28:11","date_gmt":"2025-05-02T06:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/remato.com\/blog\/timesheet-dla-branzy-budowlanej-darmowy-szablon-i-inteligentniejsze-alternatywy\/"},"modified":"2026-02-05T15:25:01","modified_gmt":"2026-02-05T15:25:01","slug":"timesheet-dla-branzy-budowlanej-darmowy-szablon-i-inteligentniejsze-alternatywy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/remato.com\/pl\/blog\/timesheet-dla-branzy-budowlanej-darmowy-szablon-i-inteligentniejsze-alternatywy\/","title":{"rendered":"Karta czasu pracy dla budownictwa: darmowy szablon i inteligentniejsze alternatywy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Karta czasu pracy dla budownictwa to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko karta zegarowa. To narz\u0119dzie do \u015bledzenia pracy, post\u0119pu zada\u0144 i zu\u017cycia materia\u0142\u00f3w \u2014 trzech rzeczy, kt\u00f3re bezpo\u015brednio wp\u0142ywaj\u0105 na koszt i harmonogram Pa\u0144stwa projektu.<\/strong><\/p>\n\n<p>W tym artykule oferujemy darmowy szablon karty czasu pracy dla budownictwa i wyja\u015bniamy, co powinna zawiera\u0107 dobra karta czasu pracy. Omawiamy r\u00f3wnie\u017c, jak nowoczesne narz\u0119dzia cyfrowe mog\u0105 wykonywa\u0107 to szybciej, dok\u0142adniej i z wi\u0119ksz\u0105 widoczno\u015bci\u0105 na Pa\u0144stwa placach budowy.<\/p>\n\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy u\u017cywaj\u0105 Pa\u0144stwo papieru, Excela czy Google Sheets, ten przewodnik pomo\u017ce Pa\u0144stwu poprawi\u0107 spos\u00f3b \u015bledzenia czasu i pracy w firmie budowlanej.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#what-should-a-timesheet-for-construction-include\">Co powinna zawiera\u0107 karta czasu pracy dla budownictwa?<\/a><\/li><li><a href=\"#why-paper-or-excel-based-timesheets-fall-short\">Dlaczego karty czasu pracy oparte na papierze lub Excelu s\u0105 niewystarczaj\u0105ce<\/a><\/li><li><a href=\"#benefits-of-a-digital-timesheet-for-construction\">Korzy\u015bci z cyfrowej karty czasu pracy dla budownictwa<\/a><\/li><li><a href=\"#why-small-and-medium-contractors-are-making-the-switch\">Dlaczego mali i \u015bredni wykonawcy dokonuj\u0105 przej\u015bcia<\/a><\/li><li><a href=\"#download-the-free-timesheet-for-construction-google-sheets\">Pobierz darmow\u0105 kart\u0119 czasu pracy dla budownictwa (do wydruku)<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-should-a-timesheet-for-construction-include\"><strong>Co powinna zawiera\u0107 karta czasu pracy dla budownictwa?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Dobra karta czasu pracy dla budownictwa musi pom\u00f3c Pa\u0144stwu w bardziej efektywnym zarz\u0105dzaniu placami budowy. Musi wspiera\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 listy p\u0142ac, kontrol\u0119 koszt\u00f3w i \u015bledzenie post\u0119pu. Oto kluczowe elementy, kt\u00f3re powinna zawiera\u0107 ka\u017cda karta czasu pracy dla budownictwa:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-employee-information\"><strong>1. Informacje o pracowniku<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko pracownika<\/li>\n\n\n\n<li>Stanowisko lub zaw\u00f3d<\/li>\n\n\n\n<li>Opcjonalny numer ID lub telefonu do weryfikacji<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-date-and-time-entries\"><strong>2. Wpisy daty i czasu<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Data pracy<\/li>\n\n\n\n<li>Czas rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia<\/li>\n\n\n\n<li>Czas trwania przerwy<\/li>\n\n\n\n<li>\u0141\u0105czne przepracowane godziny (w\u0142\u0105cznie z nadgodzinami)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Te godziny powinny by\u0107 automatycznie obliczane w celu zmniejszenia b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-jobsite-or-project-name\"><strong>3. Nazwa placu budowy lub projektu<\/strong><\/h3>\n\n<p>Okre\u015bl plac budowy dla ka\u017cdego wpisu czasu. Jest to wa\u017cne dla pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy rotuj\u0105 mi\u0119dzy lokalizacjami.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-tasks-performed\"><strong>4. Wykonane zadania<\/strong><\/h3>\n\n<p>Opisz, co pracownik robi\u0142 podczas swojej zmiany. Przyk\u0142adowe zadania:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wylewanie betonu<\/li>\n\n\n\n<li>Monta\u017c p\u0142yt gipsowo-kartonowych<\/li>\n\n\n\n<li>Instalacja elektryczna<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Uwzgl\u0119dnienie tego w <strong>karcie czasu pracy dla budownictwa<\/strong> pomaga \u015bledzi\u0107 produktywno\u015b\u0107 i alokacj\u0119 zada\u0144.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-quantities-completed\"><strong>5. Uko\u0144czone ilo\u015bci<\/strong><\/h3>\n\n<p>Dodaj mierzalne wyniki do swojej <strong>karty czasu pracy dla budownictwa<\/strong>, takie jak:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Metry kwadratowe zainstalowanej pod\u0142ogi<\/li>\n\n\n\n<li>Metry sze\u015bcienne wylanego betonu<\/li>\n\n\n\n<li>Jednostki zmontowane lub dostarczone<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>To \u0142\u0105czy przepracowany czas z rzeczywist\u0105 produkcj\u0105.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-materials-used\"><strong>6. U\u017cyte materia\u0142y<\/strong><\/h3>\n\n<p>\u015aled\u017a zu\u017cycie materia\u0142\u00f3w na placu budowy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nazwa lub typ materia\u0142u (np. p\u0142ytki, pr\u0119ty zbrojeniowe)<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cyta ilo\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Uwagi dotycz\u0105ce niedobor\u00f3w, odpad\u00f3w lub zamiennik\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>To nadaje Pa\u0144stwa karcie czasu pracy warto\u015b\u0107 wykraczaj\u0105c\u0105 poza \u015bledzenie czasu. Staje si\u0119 podstawowym raportem dziennym.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-supervisor-sign-off\"><strong>7. Podpis prze\u0142o\u017conego<\/strong><\/h3>\n\n<p>Opcjonalne pole do zatwierdzenia przez kierownika zwi\u0119ksza odpowiedzialno\u015b\u0107 i zapobiega sporom.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-paper-or-excel-based-timesheets-fall-short\"><strong>Dlaczego karty czasu pracy oparte na papierze lub Excelu s\u0105 niewystarczaj\u0105ce<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1269\" src=\"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Construction-paper-timesheet-mess-1920x1269.jpg\" alt=\"Ba&#x142;agan z papierowymi kartami czasu pracy w budownictwie\" class=\"wp-image-21605\" srcset=\"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Construction-paper-timesheet-mess-1920x1269.jpg 1920w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Construction-paper-timesheet-mess-300x198.jpg 300w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Construction-paper-timesheet-mess-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Construction-paper-timesheet-mess-768x508.jpg 768w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Construction-paper-timesheet-mess-1536x1015.jpg 1536w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Construction-paper-timesheet-mess-2048x1354.jpg 2048w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Construction-paper-timesheet-mess-80x53.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n<p>U\u017cywanie papierowej <strong>karty czasu pracy dla budownictwa<\/strong> mo\u017ce by\u0107 znajome, ale ma powa\u017cne ograniczenia, kt\u00f3re dodaj\u0105 ryzyko i nieefektywno\u015b\u0107 do Pa\u0144stwa operacji:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u0119czne wprowadzanie danych jest czasoch\u0142onne<\/strong> i wymaga ponownego wpisywania danych do system\u00f3w p\u0142acowych lub ksi\u0119gowych<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u0142\u0119dy s\u0105 cz\u0119ste<\/strong> z powodu b\u0142\u0119dnych oblicze\u0144, nieczytelnego pisma r\u0119cznego lub brakuj\u0105cych p\u00f3l<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brak weryfikacji GPS<\/strong> utrudnia potwierdzenie, gdzie i kiedy rzeczywi\u015bcie odby\u0142a si\u0119 zmiana<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie mo\u017cna do\u0142\u0105czy\u0107 zdj\u0119\u0107<\/strong> do dokumentowania post\u0119pu, problem\u00f3w bezpiecze\u0144stwa lub kwestii<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wolniejsze przetwarzanie listy p\u0142ac<\/strong> tworzy niepotrzebne op\u00f3\u017anienia i wymian\u0119 mi\u0119dzy terenem a biurem<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rozbie\u017cno\u015bci we wpisach czasu<\/strong> mog\u0105 prowadzi\u0107 do nieprzyjemnych spor\u00f3w mi\u0119dzy pracownikami a kierownikami, szczeg\u00f3lnie gdy godziny s\u0105 szacowane po fakcie<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nawet szablony kart czasu pracy dla budownictwa oparte na Excelu, cho\u0107 stanowi\u0105 popraw\u0119 w stosunku do papieru, <strong>nadal wymagaj\u0105 r\u0119cznego zbierania plik\u00f3w od ka\u017cdego cz\u0142onka zespo\u0142u.<\/strong> Ten proces utrudnia weryfikacj\u0119 wpis\u00f3w i pozostawia miejsce na niezamierzone nadmierne raportowanie lub pomini\u0119te szczeg\u00f3\u0142y \u2014 problemy, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 cicho nawarstwia\u0107 z czasem.<\/p>\n\n<p>Potrzebne jest bardziej niezawodne podej\u015bcie. Szczeg\u00f3lnie przy zarz\u0105dzaniu wieloma placami budowy lub mobilnymi zespo\u0142ami. Tu w\u0142a\u015bnie cyfrowe karty czasu pracy zapewniaj\u0105 prawdziw\u0105 przewag\u0119.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"benefits-of-a-digital-timesheet-for-construction\"><strong>Korzy\u015bci z cyfrowej karty czasu pracy dla budownictwa<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1338\" src=\"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Remato-time-tracking-solution-1920x1338.jpg\" alt=\"Rozwi&#x105;zanie do &#x15B;ledzenia czasu pracy Remato\" class=\"wp-image-21431\" srcset=\"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Remato-time-tracking-solution-1920x1338.jpg 1920w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Remato-time-tracking-solution-300x209.jpg 300w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Remato-time-tracking-solution-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Remato-time-tracking-solution-768x535.jpg 768w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Remato-time-tracking-solution-1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Remato-time-tracking-solution-2048x1427.jpg 2048w, https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Remato-time-tracking-solution-80x56.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aplikacja do \u015bledzenia czasu Remato jest prosta, intuicyjna i \u0142atwa w u\u017cyciu \u2014 niezale\u017cnie od wieku czy do\u015bwiadczenia technologicznego.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Nowoczesna aplikacja do \u015bledzenia czasu, taka jak oferowana przez Remato, rozwi\u0105zuje wszystkie te problemy i poprawia kontrol\u0119 projektu. Oto jak to zrobi\u0107:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-real-time-clock-in-and-out\"><strong>1. Rejestrowanie wej\u015bcia i wyj\u015bcia w czasie rzeczywistym<\/strong><\/h3>\n\n<p>Pracownicy rejestruj\u0105 czas na swoim telefonie. Kierownicy otrzymuj\u0105 <a href=\"https:\/\/remato.com\/pl\/system-rejestracji-czasu-pracy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"18779\">widoczno\u015b\u0107 w czasie rzeczywistym<\/a> bez gonienia za dokumentami.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-gps-and-location-based-logging\"><strong>2. Rejestrowanie oparte na GPS i lokalizacji<\/strong><\/h3>\n\n<p>Ka\u017cdy wpis czasu zawiera dane GPS, wi\u0119c mo\u017cna zweryfikowa\u0107 obecno\u015b\u0107 na placu budowy i zgodno\u015b\u0107 z czasem.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-task-and-output-tracking\"><strong>3. \u015aledzenie zada\u0144 i produkcji<\/strong><\/h3>\n\n<p>Pracownicy mog\u0105 rejestrowa\u0107 zar\u00f3wno <a href=\"https:\/\/remato.com\/pl\/zarzadzanie-zadaniami-budowlanymi\/\" data-type=\"page\" data-id=\"20070\">zadanie, kt\u00f3re wykonali<\/a>, jak i ilo\u015b\u0107 uko\u0144czonej pracy, bezpo\u015brednio w aplikacji.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-material-usage-input\"><strong>4. Wprowadzanie zu\u017cycia materia\u0142\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n<p>Materia\u0142y u\u017cyte w ci\u0105gu dnia mo\u017cna \u015bledzi\u0107 z ilo\u015bci\u0105 i komentarzami, pomagaj\u0105c zarz\u0105dza\u0107 zapasami i kosztami.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-photos-and-notes\"><strong>5. Zdj\u0119cia<\/strong><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/remato.com\/pl\/aplikacja-do-zdjec-budowlanych\/\" data-type=\"page\" data-id=\"18254\">Do\u0142\u0105cz zdj\u0119cia<\/a> do wpis\u00f3w czasu, aby raportowa\u0107 uko\u0144czon\u0105 prac\u0119, problemy bezpiecze\u0144stwa lub warunki. <strong>Papierowe karty czasu pracy nie mog\u0105 tego zrobi\u0107.<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-automatic-totals-and-reports\"><strong>6. Automatyczne sumy i raporty<\/strong><\/h3>\n\n<p>Godziny s\u0105 obliczane natychmiast i synchronizowane z list\u0105 p\u0142ac. Raporty s\u0105 zawsze aktualne.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-centralized-project-oversight\"><strong>7. Scentralizowany nadz\u00f3r nad projektem<\/strong><\/h3>\n\n<p>Wszystkie godziny pracy, szczeg\u00f3\u0142y zada\u0144 i zdj\u0119cia s\u0105 <a href=\"https:\/\/remato.com\/pl\/zarzadzanie-projektami-budowlanymi\/\" data-type=\"page\" data-id=\"20687\">przechowywane w jednym miejscu.<\/a> Koniec z zagubionymi papierami lub rozproszonymi arkuszami kalkulacyjnymi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-small-and-medium-contractors-are-making-the-switch\"><strong>Dlaczego mali i \u015bredni wykonawcy dokonuj\u0105 przej\u015bcia<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>Narz\u0119dzia cyfrowe by\u0142y kiedy\u015b ograniczone do du\u017cych firm.<\/strong>  Teraz rozwi\u0105zanie takie jak Remato jest proste w konfiguracji, op\u0142acalne i idealne dla firm budowlanych ka\u017cdej wielko\u015bci.<\/p>\n\n<p>Z cyfrow\u0105 kart\u0105 czasu pracy dla budownictwa mo\u017cna:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dok\u0142adniej \u015bledzi\u0107 post\u0119p pracy<\/li>\n\n\n\n<li>Wyeliminowa\u0107 godziny administracji tygodniowo<\/li>\n\n\n\n<li>Zapobiec oszustwom czasowym lub podw\u00f3jnym rezerwacjom<\/li>\n\n\n\n<li>Zapewni\u0107 czystsz\u0105, szybsz\u0105 list\u0119 p\u0142ac<\/li>\n\n\n\n<li>Poprawi\u0107 <a href=\"https:\/\/remato.com\/construction-communication-software\/\" data-type=\"page\" data-id=\"18395\">komunikacj\u0119 zespo\u0142ow\u0105<\/a> i zaufanie<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"download-the-free-timesheet-for-construction-google-sheets\"><strong>Pobierz darmow\u0105 kart\u0119 czasu pracy dla budownictwa (do wydruku)<\/strong><\/h2>\n\n<p>Je\u015bli nie s\u0105 Pa\u0144stwo jeszcze gotowi na narz\u0119dzia cyfrowe, mog\u0105 Pa\u0144stwo zacz\u0105\u0107 od naszej <strong>darmowej karty czasu pracy dla budownictwa<\/strong> w <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Google_Docs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formacie Google Doc.<\/a><\/p>\n\n<p>Ten <strong>szablon karty czasu pracy dla budownictwa<\/strong> zawiera:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uk\u0142ady dzienne i tygodniowe<\/li>\n\n\n\n<li>Prosty format do wydruku<\/li>\n\n\n\n<li>\u015aledzenie zada\u0144 i ilo\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Pola do zu\u017cycia materia\u0142\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Lini\u0119 podpisu lub zatwierdzenia<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Dzia\u0142a zar\u00f3wno z Google, jak i Microsoft Office i jest zaprojektowany do \u0142atwego u\u017cycia w terenie lub biurze.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4595ff2e-6386-48ba-b68c-e50416cbc0ca\" href=\"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/timesheet-for-construction-free-template.docx\"><strong>Pobierz darmow\u0105 kart\u0119 czasu pracy dla budownictwa tutaj<\/strong><\/a><\/div>\n\n<p><strong>Je\u015bli stwierdz\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce arkusze kalkulacyjne spowalniaj\u0105 Pa\u0144stwa prac\u0119, <a href=\"https:\/\/remato.com\/pl\/zarzadzanie-ekipa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"4494\">Remato<\/a> jest zbudowane, aby pom\u00f3c Pa\u0144stwu porusza\u0107 si\u0119 szybciej i pracowa\u0107 m\u0105drzej.<\/strong> Daje Pa\u0144stwu lepsz\u0105 kontrol\u0119 nad si\u0142\u0105 robocz\u0105 i upraszcza ka\u017cdy krok od \u015bledzenia czasu do listy p\u0142ac.<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karta czasu pracy dla budownictwa to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko karta zegarowa. To narz\u0119dzie do \u015bledzenia pracy, post\u0119pu zada\u0144 i zu\u017cycia materia\u0142\u00f3w \u2014 trzech rzeczy, kt\u00f3re bezpo\u015brednio wp\u0142ywaj\u0105 na koszt i harmonogram Pa\u0144stwa projektu. W tym artykule oferujemy darmowy szablon karty czasu pracy dla budownictwa i wyja\u015bniamy, co powinna zawiera\u0107 dobra karta czasu pracy. Omawiamy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21600,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[302],"tags":[],"class_list":["post-21624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-szablony-i-narzedzia"],"acf":[],"metadata":{"blog_post_read_time":"5 min czytania"},"category_objects":[{"term_id":302,"name":"Szablony i narz\u0119dzia","slug":"szablony-i-narzedzia","term_group":0,"term_taxonomy_id":302,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","cat_ID":302,"category_count":10,"category_description":"","cat_name":"Szablony i narz\u0119dzia","category_nicename":"szablony-i-narzedzia","category_parent":0}],"image":{"low-res":{"url":"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Free-Timesheet-For-Construction-Template-80x53.jpg","width":80,"height":53,"alt":"Karta czasu pracy dla budownictwa"},"thumbnail":{"url":"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Free-Timesheet-For-Construction-Template-150x150.jpg","width":150,"height":150,"alt":"Karta czasu pracy dla budownictwa"},"medium_large":{"url":"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Free-Timesheet-For-Construction-Template-768x508.jpg","width":768,"height":508,"alt":"Karta czasu pracy dla budownictwa"},"large":{"url":"https:\/\/remato.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Free-Timesheet-For-Construction-Template-1024x677.jpg","width":1024,"height":677,"alt":"Karta czasu pracy dla budownictwa"}},"excerpt_raw":"","formatted_date":"2025-05-02","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21624"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28943,"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21624\/revisions\/28943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remato.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}